Jornal Aldrava Cultural
Projeto Oficina de Haicais

Oficinas de haicais
Festival de Inverno de Ouro Preto e Mariana - 2009

Oficina: nas sendas brasileiras do haicai
15 de julho de 2009 - Sala I-02 - ICHS - Mariana, MG


Partcipantes assitem à palestra sobre história do haicai no Brasil


Participantes recolhem coisas para servirem de temas de haicai


Cada participante fez haicais com ilustrações


Cada participante fez haicais com ilustrações


Participantes da oficina

Oficina: nas sendas brasileiras do haicai
16 de julho de 2009 - Sala 20 - Escola de Minas, Ouro Preto, MG


Participantes da oficina


Participantes assistem a vídeo-haicais


Cada participante fez haicais com ilustrações


Andreia Donadon na leitura de haicais dos participantes


Andreia Donadon Leal dá exemplos de haicais

****

Oficina de haicias:
Nas sendas brasileiras do haicai

O Haicai ajuda no processo de aprendizado porque prima por uma construção textual simples
(Professor Dr. J.B. Donadon-Leal)

DESCRIÇÃO

No Festival de Inverno – 2009, nas cidades de Mariana e Ouro Preto, professores, alunos e escritores terão um encontro especial com os poetas haicaistas do Jornal Aldrava Cultural: José Benedito Donadon-Leal, Andréia Donadon Leal e Hebe Maria Rôlla. Os poetas mostrarão aos participantes suas experiências poéticas utilizando como suporte o Haicai – um poema de origem japonesa, que chegou ao Brasil no início do século 20 e hoje conta com muitos praticantes e estudiosos brasileiros. O encontro integrará o Festival de Inverno de 2009.

O Haicai auxilia os alunos a aliarem o sentimento com a construção textual, durante a etapa de alfabetização. O processo inicia-se da seguinte forma: a criança aprende a utilizar os sentidos e a tirar linguagem daquilo que ela vê, ouve, sente e cheira. Haicai é um poema sintético que apresenta alguma coisa que seja percebida em um instante. Se ela sente um cheiro diferente e precisa verbalizar isso, a forma mais adequada de se fazer é usando a sintética, ou seja, transmitir aquela sensação de forma breve. Por meio do Haicai elas aprendem a verbalizar o sentimento.

PROGRAMAÇÃO

O encontro será dividido em três partes. Na primeira os poetas apresentarão aos participantes a história do Haicai no Brasil, nos últimos 90 anos e um pouco da produção dos japoneses imigrantes e a forma de os brasileiros fazerem Haicai ao longo do Século 20. Na segunda parte, mostrarão os frutos do trabalho realizado em escolas públicas e particulares: três livros produzidos por alunos de escolas de Mariana, que cursavam a pré-escola, 1º e 4º ciclo de alfabetização e exibição de vídeo-haicais. Na terceira, os participantes construirão de forma livre, alguns haicais, com desenhos e declamarão.

Material: Data Show e telão para exibição de vídeo-haicais.

Blocos e folhas de papel A4- lápis, lápis de cor ou giz de cera, para construção e ou ilustrações de haicais.

Abrangência: Regional

Público Alvo: alunos e professores de escolas públicas, particulares, universidades, bibliotecas públicas e comunitárias, escritores e poetas da região, artistas, Membros das Academias de Letras e comunidade local.

CARGA HORÁRIA DA OFICINA: 3:00 horas.

LOCAL DE REALIZAÇÃO: MARIANA E OURO PRETO

Material: lápis de cor, lápis, cas] folhas (papel A4)

EQUIPE ORGANIZADORA: Andréia Donadon Leal e J.B.Donadon-Leal